🌟 뼈가 녹다[녹아나다]

1. 어렵거나 힘든 일로 고생하다.

1. СТРАДАТЬ; МУЧИТЬСЯ: Мучиться из-за трудной или тяжелой работы.

🗣️ практические примеры:

그는 뼈가 녹도록 일을 하고서 점심도 못 먹었다.
He worked till his bones melted and didn't even eat lunch.
그 곳의 노동자들은 하루 종일 뼈가 녹아나게 노역을 할 수밖에 없었다.
The workers there had no choice but to work their bones to melt all day.

뼈가 녹다[녹아나다]: have one's bones melt,骨が溶ける。苦労する,avoir les os qui fondent,derretir [derretirse] el hueso,تنصهر عظام,(шууд орч.) ясаа хайлтал, ясаа цайтал,sụn xương sống, cụp xương sống,(ป.ต.)กระดูกละลาย ; ยากลำบาก, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ยากลำเค็ญ, ทุกข์ยาก,bersusah payah,страдать; мучиться,累断了骨头,

💕Start 뼈가녹다녹아나다 🌾End

Start 뼈

뼈 End

Start 가

가 End

Start 녹

녹 End

Start 다

다 End

Start 녹

녹 End

Start 아

아 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Обсуждение ошибок (28) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57) • Культура питания (104) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Здоровье (155) • Закон (42) • Искусство (23) • Сравнение культуры (78) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Хобби (103) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (255) • Спорт (88) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11)